案情概要:王某與上海某機動(dòng)車(chē)駕駛員培訓有限公司 (以下簡(jiǎn)稱(chēng)?“某駕駛員培訓公司”) 簽訂勞動(dòng)合同,期限自 2009 年 12 月 25 日?至 2018 年 12 月 31 日。雙方約定王某擔任教練職位,工資發(fā)放形式?為“承包經(jīng)營(yíng)合同制” ,薪資報酬為“按承包經(jīng)營(yíng)合同結算”。
王某還與某駕駛員培訓公司簽訂掛靠合同、承包經(jīng)營(yíng)合同,期限?自?2007 年 7 月 5 日延續至 2020 年 8 月 31 日。合同約定,王某以某?駕駛員培訓公司名義從事機動(dòng)車(chē)駕駛員培訓業(yè)務(wù),以某駕駛員培訓公?司名義自行招收學(xué)員,并負責教授學(xué)員駕駛技能。王某需向某駕駛員?培訓公司支付管理費、場(chǎng)地費等費用。王某獨立核算、自主經(jīng)營(yíng)、自?負盈虧。王某在承包期內需嚴格控制學(xué)車(chē)價(jià)格浮動(dòng)幅度,王某需經(jīng)某?駕駛員培訓公司書(shū)面同意后方可將價(jià)格調整至該幅度之外。王某帶教?的學(xué)員需在某駕駛員培訓公司所屬的交通法規學(xué)校學(xué)習交通法規及?參加考試。學(xué)員取得駕駛證后,某駕駛員培訓公司與王某按照協(xié)議扣?除相關(guān)費用后進(jìn)行結算。王某的收入受招收學(xué)員人數和市場(chǎng)行情影?響。上述合同還約定,王某及其招用的教練的社會(huì )保險費由王某負責。?某駕駛員培訓公司為王某繳納社會(huì )保險費。
某駕駛員培訓公司于 2018 年 10 月 22 日向王某出具《上海市單?位退工證明》,載明“王某,男, 自 2009 年 6 月 8 日進(jìn)入某駕駛員?培訓公司工作,全日制,于 2018 年 9 月 30 日合同解除。 ”后,王某申請勞動(dòng)仲裁,要求確認其與某駕駛員培訓公司之間于2009 年 6 月 8 日至 2018 年 9 月 30 日期間存在勞動(dòng)關(guān)系,被仲裁委?駁回,王某訴至一審法院,訴請同其仲裁請求。一審法院判決駁回王 某訴訟請求。王某向二審法院提起上訴。
爭議焦點(diǎn):掛靠培訓駕駛員的個(gè)人與駕駛員培訓公司是否存在勞?動(dòng)關(guān)系?
裁判要旨:二審法院生效判決認為:王某提供的勞動(dòng)合同、勞動(dòng)?手冊、退工證明等證據以及社會(huì )保險費的繳納情況,可達到初步證明?雙方存在勞動(dòng)關(guān)系的證明標準。某駕駛員培訓公司以雙方存在承包關(guān)?系為由否認勞動(dòng)關(guān)系的存在。掛靠合同、承包經(jīng)營(yíng)合同均系雙方當事?人真實(shí)意思表示。從上述合同實(shí)際履行情況來(lái)看,王某以某駕駛員培?訓公司名義對外招收學(xué)員,其經(jīng)營(yíng)收入因其招收學(xué)員數量而變化。某?駕駛員培訓公司通過(guò)將其招收、培訓學(xué)員之權利讓與王某充分行使的?方式,獲得管理費、場(chǎng)地費等并實(shí)現經(jīng)營(yíng)風(fēng)險的轉移;王某則通過(guò)繳?納管理費、場(chǎng)地費等獲得自主經(jīng)營(yíng)權、獲取利潤權。由此可見(jiàn),雙方?的確存在承包關(guān)系。然承包關(guān)系的存在并不當然排斥雙方勞動(dòng)關(guān)系的?存在,勞動(dòng)者與用人單位之間可能成立內部承包關(guān)系,某駕駛員培訓?公司以此否認勞動(dòng)關(guān)系存在,于法無(wú)據。本案中,王某與某駕駛員培?訓公司均系符合法律規定主體資格的勞動(dòng)者和用人單位,而王某從事?的駕校教練崗位亦確屬某駕駛員培訓公司的經(jīng)營(yíng)范圍。同時(shí),某駕駛?員培訓公司向王某支付報酬,并為王某繳納社會(huì )保險費。此外,王某與某駕駛員培訓公司之間亦存在隸屬性。其一,雙方存在財產(chǎn)依附性。?王某雖自主經(jīng)營(yíng)、自負盈虧,然其在以某駕駛員培訓公司名義對外招?收學(xué)員后從某駕駛員培訓公司結算費用,故王某經(jīng)營(yíng)收入系依靠某駕?駛員培訓公司獲??;其二,關(guān)于人身依附性。王某以某駕駛員培訓公?司名義對外招收和培訓學(xué)員,并需遵守某駕駛員培訓公司要求。雙方?承包經(jīng)營(yíng)合同中約定,王某在承包期內需嚴格控制學(xué)車(chē)價(jià)格浮動(dòng)幅?度,王某需經(jīng)某駕駛員培訓公司書(shū)面同意后方可將價(jià)格調整至該幅度?之外;上述合同中還約定,王某帶教的學(xué)員需在某駕駛員培訓公司所?屬的交通法規學(xué)校學(xué)習交通法規及參加考試。故王某在一定程度上需?接受某駕駛員培訓公司的管理,雙方存在一定的人身依附性。綜上, 王某與某駕駛員培訓公司之間權利義務(wù)關(guān)系亦符合法律規定的勞動(dòng)?關(guān)系的基本特征。二審法院改判:撤銷(xiāo)一審判決,確認王某與上海恒?通機動(dòng)車(chē)駕駛員培訓有限公司之間于 2009 年 6 月 8 日至 2018 年 9 月?30 日期間存在勞動(dòng)關(guān)系.
總結:承包關(guān)系與勞動(dòng)關(guān)系并非互相排斥,審判實(shí)踐中,勞動(dòng)關(guān) 系之下的內部承包關(guān)系多見(jiàn)于駕駛員培訓行業(yè)中,掛靠培訓駕駛員公?司的個(gè)人與駕駛員培訓公司之間的關(guān)系,既符合承包關(guān)系的特征,又?符合勞動(dòng)關(guān)系的特征,雙方存在承包關(guān)系的同時(shí)成立勞動(dòng)關(guān)系,此時(shí)?掛靠駕駛員培訓公司的個(gè)人既是勞動(dòng)關(guān)系中的勞動(dòng)者,又是承包關(guān)系?中的承包人。(作者:廣州律協(xié)電子商務(wù)與物流業(yè)務(wù)專(zhuān)業(yè)委員會(huì ))